When you fill up your backyard hummingbird feeder with sugary solution, you likely anticipate a flurry of birds drinking their fill.